×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
04:21, 29 October 2017

Summer school project for Nogai District of KChR enters final of Google contest

In the summer, under the "Balapanal" project, which claims to win the Google contest "Far from capital", children from the Nogai District of the Karachay-Cherkessian Republic (KChR) learned for free their native language, learned to play national instruments, and practiced jujitsu. An author of the project intends to extend the experience of the summer school to the whole republic.

The contest "Far from capital" began in September. Its authors offered residents of Russia to report about an implemented project to be proud of.

"The 'Far from the capitals' is a project we are implementing with the support of the Agency for Strategic Initiatives. With the help of Google Maps and Search services, we have created a platform for all of Russia to learn about people whose ideas change lives outside Moscow and Saint Petersburg for the better," reported Dmitry Kuznetsov, the head of Google Russia, in the official blog of the company.

The project "Balapanal" ("kids" in the Nogai language), implemented by journalist and translator Bella Shakhmirzova, is fighting for the victory in the category "Education".

The main goal of the "Balapanal" school is to provide village children with the same teaching tools that are available in cities.

"I visit the Caucasus very rarely, since I feel uncomfortable there. I want to come to my native region and live in a comfortable society," noted Bella Shakhmirzova.

She is also concerned that often children in Nogai families do not speak their native language and do not know their national history and customs.

According to the Bella Shakhmirzova's story, local teachers did not expect that the children would be so attentive and enthusiastic.

Full text of the article is available on the Russian page of 24/7 Internet agency ‘Caucasian Knot’.

Author: Gor Alexanyan

Source: CK correspondent

Know more? Do not be silent!
Send a message, photo or video to the "Caucasian Knot" via messengers
Photos and videos for publication must be sent via Telegram, using the «File» option, or via WhatsApp - using the «Document» option. The buttons work if Telegram and WhatsApp are installed. The contact number for Telegram and WhatsApp is +49 1577 2317856.
LEGAL TEXTS
The illustration was created by the Caucasian Knot using AI The peace agreement between Armenia and Azerbaijan, as well as other documents signed at the meeting with Trump on August 8, 2025

The “Caucasian Knot" publishes the agreement on the establishment of peace and interstate relations between Azerbaijan and Armenia, which was initialed by Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan and Azerbaijani President Ilham Aliyev on August 8, 2025, through the mediation of US President Donald Trump. The meeting of Trump, Aliyev and Pashinyan took place on August 8 in Washington. Following the meeting, Pashinyan and Aliyev also signed a joint declaration. In addition to the agreements between Armenia and Azerbaijan, Trump signed a number of separate memoranda with Aliyev and Pashinyan....

Personalities
Zelimkhan Khangoshvili. Photo courtesy of press service of HRC 'Memorial', http://memohrc.org/ Zelimkhan Khangoshvili

A participant of the second Chechen military campaign, one of the field commanders close to Shamil Basaev and Aslan Maskhadov. Shot dead in Berlin in 2019.

Magomed Daudov. Photo: screenshot of the video http://video.agaclip.com/w=atDtPvLYH9o Magomed Daudov

Magomed "Lord" Daudov is a former Chechen militant who was awarded the title of "Hero of Russia", the chairman of the Chechen parliament under Ramzan Kadyrov.

Tumso Abdurakhmanov. Screenshot from video posted by Abu-Saddam Shishani [LIVE] http://www.youtube.com/watch?v=mIR3s7AB0Uw Tumso Abdurakhmanov

Tumso Abdurakhmanov is a blogger from Chechnya. After a conflict with Ramzan Kadyrov's relative, he left the republic and went first to Georgia, and then to Poland, where he is trying to get political asylum.