×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
14:58, 25 April 2026

The court overturned decisions on compensation for two victims of the cable car collapse in Nalchik.

A cassation court, acting on a motion by the Prosecutor of the Kabardino-Balkarian Republic, overturned decisions on compensation for two victims of the cable car collapse in Nalchik, citing violations of substantive and procedural law. The cases have been remanded for a new trial.

As reported by the "Caucasian Knot", on August 8, 2025, 12 people were injured in the collapse of the cable car in Nalchik, one of them sustained serious injuries. All the victims were tourists, the head of the republic reported. By the morning of August 9, four people remained in the hospital; one patient underwent surgery, and another is planned. The Investigative Committee has opened a criminal case under the article on the provision of unsafe services resulting in grievous bodily harm. In September, the Nalchik City Court upheld the prosecutor's office's claim and ordered the cable car owner to pay three victims more than 3 million rubles, but the republic's Supreme Court halved the amount.

The cable car in Nalchik's city park was built 57 years before the accident, in 1968. It has been privately owned since February 2005. Tourists have repeatedly complained about the condition of the cable car, which costs 500 rubles per ticket: they wrote that the lift is "very old," "everything is rusty," and "everything is hanging on by a thread." Nalchik City Court only after the accident recognized the danger of the cable car, owned by Zhemchuzhina Excursion Complex LLC, and in November 2025 suspended its operation for 90 days.

On April 23, the Fifth Cassation Court, at the request of the Prosecutor of the Kabardino-Balkarian Republic, overturned the decisions on compensation to Nadezhda Pokrovskaya and Dmitry Matviyenko, victims of the cable car collapse in Nalchik, and returned the cases for a new trial.  

A total of 23 people were on the cable car at the time of the accident. Of these, 6 people received injuries of varying severity, including Nadezhda Pokrovskaya and Dmitry Matviyenko. Subsequently, all the victims filed claims for compensation to the Nalchik City Court harm to health.

According to the decision of the Nalchik City Court, Natalya Pokrovskaya was riding on a cable car with her husband and minor son. As a result of the accident, she suffered a fractured spine. She was hospitalized, underwent surgery, and underwent long-term treatment, according to the lawsuit materials.

A court in Nalchik ordered her to pay compensation of 1.5 million rubles.

The court awarded Dmitry Matvienko, who received bruises to the soft tissues of the chest and lumbar spine, 1.2 million rubles in compensation.

The court granted compensation to another victim, Irina Saltovskaya, in the amount of 1.2 million rubles. 2 million rubles, the teenagers - a boy who suffered a shoulder injury - were awarded 150 thousand rubles, and a girl who was hanging from a tree - 375 thousand rubles.

The owner of the cable car, Zhemchuzhina OJSC, appealed the court's decisions. The Supreme Court of the Kabardino-Balkarian Republic reduced the amounts of the awarded compensation by exactly half.

The cassation court, at the request of the Prosecutor of the Kabardino-Balkarian Republic, overturned two decisions, citing violations of substantive and procedural law.

Determining the amount of compensation, including for moral suffering, remains at the discretion of the court. When considering the case of the collapse of the cable car in Nalchik, the court took into account the costs of the road owner, including tickets and mobile phones, the lawyer indicated earlier.

 

Translated automatically via Google translate from https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/422736

Know more? Do not be silent!
Send a message, photo or video to the "Caucasian Knot" via messengers
Photos and videos for publication must be sent via Telegram, using the «File» option, or via WhatsApp - using the «Document» option. The buttons work if Telegram and WhatsApp are installed. The contact number for Telegram and WhatsApp is +49 1577 2317856.
LEGAL TEXTS
The illustration was created by the Caucasian Knot using AI The peace agreement between Armenia and Azerbaijan, as well as other documents signed at the meeting with Trump on August 8, 2025

The “Caucasian Knot" publishes the agreement on the establishment of peace and interstate relations between Azerbaijan and Armenia, which was initialed by Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan and Azerbaijani President Ilham Aliyev on August 8, 2025, through the mediation of US President Donald Trump. The meeting of Trump, Aliyev and Pashinyan took place on August 8 in Washington. Following the meeting, Pashinyan and Aliyev also signed a joint declaration. In addition to the agreements between Armenia and Azerbaijan, Trump signed a number of separate memoranda with Aliyev and Pashinyan....

Personalities
Zelimkhan Khangoshvili. Photo courtesy of press service of HRC 'Memorial', http://memohrc.org/ Zelimkhan Khangoshvili

A participant of the second Chechen military campaign, one of the field commanders close to Shamil Basaev and Aslan Maskhadov. Shot dead in Berlin in 2019.

Magomed Daudov. Photo: screenshot of the video http://video.agaclip.com/w=atDtPvLYH9o Magomed Daudov

Magomed "Lord" Daudov is a former Chechen militant who was awarded the title of "Hero of Russia", the chairman of the Chechen parliament under Ramzan Kadyrov.

Tumso Abdurakhmanov. Screenshot from video posted by Abu-Saddam Shishani [LIVE] http://www.youtube.com/watch?v=mIR3s7AB0Uw Tumso Abdurakhmanov

Tumso Abdurakhmanov is a blogger from Chechnya. After a conflict with Ramzan Kadyrov's relative, he left the republic and went first to Georgia, and then to Poland, where he is trying to get political asylum.