×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
23:00, 22 March 2012

Nagorno-Karabakh hosts presentation of literary almanac "Southern Caucasus"

On March 21, the city of Stepanakert hosted a presentation of the second issue of the literary almanac "Southern Caucasus", which included the works of writers and poets from Georgia, Azerbaijan, South Ossetia, Abkhazia, Armenia, and Nagorno-Karabakh.

Such cultural projects are gaining momentum, since thanks to them European partners also come to understand where to start to build peace. This was stated at the presentation by Zhanna Krikorova, the member of the editorial board of the almanac, Director of the NGO "Centre for International Cooperation".

The book combined five national literatures of Southern Caucasus. This was highlighted during the presentation by Nadezhda Venediktova, the literary editor of the almanac.

"The first issue contained a lot of painful things – the war and tragedy. The second issue already includes not so many painful things, and it is more focused on the internal problems of peaceful nature," said the editor.

According to her, the almanac allows readers and writers themselves to understand what is happening in neighbouring countries and to gain a sense of cultural involvement, lost during the last 20 years.

According to Beso Khvadelidze, Georgian writer and journalist, the project represents a very good idea, and it should continue. "We need also the tenth and the twentieth numbers of the almanac. I am pleased to take part in such regional projects," stated Beso Khvadelidze.

According to Irina Grigoryan, Chairperson of the Karabakh NGO "Institute for Public Diplomacy", such creative projects offer an opportunity for dialogue between the peoples of the Caucasus. According to her, every person should make every effort to keep the peace in the region, and, perhaps, persons of art will start this work.

The second issue of the almanac includes stories and poems of 21 authors of Southern Caucasus, including the works of six photographers. Nagorno-Karabakh is represented in the almanac by works of writer Gamlet Martirosyan and poet Robert Yesayan translated by Karabakh writer Ashot Beglaryan and by the works of young photographer Arevik Danielyan.

In Nagorno-Karabakh, the 278-page almanac was published in 200 copies.

Author: Alvard Grigoryan

Source: CK correspondent

Know more? Do not be silent!
Send a message, photo or video to the "Caucasian Knot" via messengers
Photos and videos for publication must be sent via Telegram, using the «File» option, or via WhatsApp - using the «Document» option. The buttons work if Telegram and WhatsApp are installed. The contact number for Telegram and WhatsApp is +49 1577 2317856.
LEGAL TEXTS
The illustration was created by the Caucasian Knot using AI The peace agreement between Armenia and Azerbaijan, as well as other documents signed at the meeting with Trump on August 8, 2025

The “Caucasian Knot" publishes the agreement on the establishment of peace and interstate relations between Azerbaijan and Armenia, which was initialed by Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan and Azerbaijani President Ilham Aliyev on August 8, 2025, through the mediation of US President Donald Trump. The meeting of Trump, Aliyev and Pashinyan took place on August 8 in Washington. Following the meeting, Pashinyan and Aliyev also signed a joint declaration. In addition to the agreements between Armenia and Azerbaijan, Trump signed a number of separate memoranda with Aliyev and Pashinyan....

Personalities
Zelimkhan Khangoshvili. Photo courtesy of press service of HRC 'Memorial', http://memohrc.org/ Zelimkhan Khangoshvili

A participant of the second Chechen military campaign, one of the field commanders close to Shamil Basaev and Aslan Maskhadov. Shot dead in Berlin in 2019.

Magomed Daudov. Photo: screenshot of the video http://video.agaclip.com/w=atDtPvLYH9o Magomed Daudov

Magomed "Lord" Daudov is a former Chechen militant who was awarded the title of "Hero of Russia", the chairman of the Chechen parliament under Ramzan Kadyrov.

Tumso Abdurakhmanov. Screenshot from video posted by Abu-Saddam Shishani [LIVE] http://www.youtube.com/watch?v=mIR3s7AB0Uw Tumso Abdurakhmanov

Tumso Abdurakhmanov is a blogger from Chechnya. After a conflict with Ramzan Kadyrov's relative, he left the republic and went first to Georgia, and then to Poland, where he is trying to get political asylum.