Peaceful resident wounded in South Ossetia

As reported by the "Caucasian Knot" correspondent, in South Ossetia, in the vicinity of Disev village, which is bordering on Georgia, after an attack from the Georgian post of the Ministry of Internal Affairs located in the village of Koshki, a citizen of the republic Anatoly Kisiev was wounded.

The wounded Kisiev was urgently delivered to the Republic's Hospital in Tskhinvali.

He said that when he was near his house he saw that "four armed Georgians in military uniform were walking towards him."

"Having heard the Georgian language, I went into my house. They began shouting to me in Georgian ordering me to go out. I hid in first floor. They opened fire and wounded me three times," Mr Kisiev told the "Caucasian Knot" correspondent.

His son of 15 also suffered from the attackers.

"I couldn't move from pain; but by the voice of my son and sounds of blows I understood that they were beating my son Robert. Then I heard one of them saying in Georgian: "Leave him; all the same we've killed his father." They indeed left my son. Fortunately, he needs no hospitalization," said Kisiev.

As he explained, "the frontier post in Disev was removed a month ago." "Probably, Georgians knew about it and freely entered our territory," he has concluded.

Now, the patient is in the traumatology ward of the Tskhinvali hospital. According to doctor Zurab Gobozov, "Kisiev received through wounds of both shoulders and lower leg."

The Georgian has made no comments on the incident yet.