13 December 2010, 23:10
Cherkesov's relatives treat murder of "Spartak" fan as tragic accident
Relatives and friends of Aslan Cherkesov, a resident of Kabardino-Balkaria, suspected of murdering Yegor Sviridov, a football fan of "Spartak" in Moscow, consider what had happened to be a tragic accident, which was caused by a fatal coincidence.
"I know the pain of loss," said Sonya Cherkesova, Aslan's mother, "six months ago I buried my elder son. I express my sincere and heartfelt condolences to the mother of the deceased boy. Along with that, I want to declare to the whole world: my son is not a killer! He could not kill a man just so - whatever they talk about him!"
The traumatic pistol from which the fatal shot was made belonged to Aslan Cherkesov for two years. "He's never used it during this time," his mother said. "I know my son: if his life had not been in real danger, he wouldn't have used it this time either."
The "Caucasian Knot" has reported that Sviridov was shot dead from a traumatic pistol at night on December 6 in Moscow in a mass brawl. Not far from the place of the incident militiamen detained Aslan Cherkesov, 26, a resident of Kabardino-Balkaria and found a traumatic pistol on him. Under decision of the court, Aslan Cherkesov was detained for two months - till February 6, 2011. Cherkesov himself declared his innocence, saying that his actions were self-defence, and he fired blindly, without aiming.
According to his relatives, Cherkesov with his friends was in the bar at "Rechnoy Vokzal". His three friends went out a bit earlier, while he paused to buy cigarettes. When he went out, his friends were lying on the pavement, and four persons were beating them. Aslan had his arms twisted out, and he was thrown on a car hood. Then, according to his story, they started choking him. When he saw a "rosettes" (a broken bottle neck with sharp edges looking like petals) in hands of one of the attackers, he pulled his pistol out of the back pocket of his trousers and made three shots into the air. The fourth shot was fatal.
Sonya Cherkesova does not deny that her son had administrative offences: "But those were minor offences; the murder, of which my son is accused, is quite a different thing."
"Journalists write that Aslan did not study anywhere and did not work. They try to make a complete 'rogue' out of him. I am very indignant with this, it's a lie! My brother has higher education, he worked as a rescue in the Ministry for Emergencies (MfE), and then was engaged in real estate business - he worked in a realtor company," said Ann Cherkesova.
Besides, the woman was furious that her brother was announced to be a nationalist: "How can he be a nationalist, when he has a Russian wife, who was pregnant with his child?"
Ann told the "Caucasian Knot" correspondent about her intention to meet the family of the deceased young man. "Despite the threat to kill us, arriving from 'Spartak' fans, we'll surely meet the family of Yegor Sviridov to tell them that we are very sorry about what has happened," she said.
Author: Natalia Berezhnaya; Source: CK correspondent